ਛੰਦ ੩ ਪਰਥੈ ਸਾਖੀ ਮਹਾ ਪੁਰਖ ਬੋਲਣਿ ਸਾਝੀ ਸਗਲ ਜਹਾਨੈ॥ ਗੁਰਮੁਖ ਬਣੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ। ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਤਾ ਮਨ ਹੀ ਤੇ ਮਨੁ ਮਾਨੈ॥ ਜਿਨ ਕਉ ਮਨ ਕੀ ਪਰਤੀਤਿ ਨ ਨਾਨਕ ਸੇ ਕਿਆ ਕਥਾ ਗਿਆਨੈ॥ 1. 3. ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਿਤੁ ਨ ਲਯੋ ਅੰਤਿ ਦੁਖੁ ਪਹੁਤਾ ਏ॥ ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਬੰਦੇ ਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਪੰਡਿਤ ਤਿਨ ਕੀ ਬਰਕਤਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਖਾਇ ਜੋ ਰਤੇ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ ਜਿਨ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ ਪੰਡਿਤ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਨਾ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਨਾ ਹੀ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ। ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਨਾ ਆਉਣਾ ਤੇ ਜਲਦੀ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲੈਣਾ। ਕੂਕ ਪੂਕਾਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਸੰਸਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਵਿਹੂਣਿਆ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਉਤਸੁ ਜਾਇ॥ 2. ਪਉੜੀ ਹਰਿ ਸਾਜਨ ਮੇਲਿ ਪਿਆਰੇ ਮਿਲਿ ਪੰਥੁ ਦੀਸੈ ॥ ਜੋ ਹਰਿ ਦਾਸੇ ਮੀਤੁ ਤਿਸੁ ਹਉ ਬਲਿ ਜਾਇ ॥ ਗੁਣ ਸਾਜਿ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧੀ ॥ 12. ਅਰਥ: ਮਹਾਂਪੁਰਖ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਵਿੱਦਿਆ ਦਾ ਬਚਨ ਬੋਲਦੇ ਹਨ (ਪਰ ਉਹ ਵਿੱਦਿਆ) ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਵਿਚ ਸਾਂਝੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੇ ਸਨਮੁਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ (ਸੁਣ ਕੇ) ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਡਰ (ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਵਸਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ) ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੋਜਦਾ ਹੈ। ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਉਹ ਜਗਤ ਵਿਚ ਵਰਤਦਾ ਹੋਇਆ ਮਾਇਆ ਵਲੋਂ ਉਦਾਸ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਪਤਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਬਾਹਰਲੀ ਭਟਕਣਾ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)। ਨਾਨਕ! ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਨ ਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ। 1. 3. ਹੇ ਪੰਡਿਤ! ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੇ ਸਨਮੁਖ ਹੋ ਕੇ (ਹਰੀ ਵਿਚ) ਮਨ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ, ਉਹ ਆਖ਼ਰ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। (ਪਰ) ਹੇ ਪੰਡਿਤ! ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਹਰੀ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਮੇਹਰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਉਸਤਤਿ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰਿ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਹੇ ਪੰਡਿਤ! ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਵਿਚ (ਫਸਿਆਂ) ਨਾਹ ਕੋਈ ਮੇਹਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਨਹੀਂ ਫੁਲਦਾ) ਤੇ ਨਾਹ ਨਾਮ-ਧਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ; ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਥੱਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਅਤੇ ਸਦਾ (ਉਮਰ) ਸੜਨ ਵਿਚ ਬੀਤ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦੀ ਅਤੇ ਮਨ ਤੋਂ ਚਿੰਤਾ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਆਪ ਜੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਨਾਨਕ! ਨਾਮ ਤੋਂ ਸੱਖਣਾ ਹੋ ਕੇ ਮਨੁੱਖ (ਜਗਤ ਤੋਂ) ਕਾਲੇ ਮੂੰਹਾਂ ਵਾਲਾ ਉਠਦਾ ਹੈ। 2. ਹੇ ਪਿਆਰੇ ਹਰੀ! ਮੈਨੂੰ ਗੁਰਮੁਖ ਮਿਲ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਰਾਹ ਪੁੱਛਾਂ। ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਮੈਨੂੰ (ਹਰੀ ਮਿੱਤਰ ਦੀ) ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੁਣ ਪਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਹਰਿ-ਨਾਮ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਾਂਗਾ। ਪਿਆਰੇ ਹਰੀ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਮੈਂ ਸਦਾ ਸੁਖੀ ਰਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਸ ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਾਸੋਂ ਸਾਧਕ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ) ਸਮਝ ਬਖ਼ਸ਼ੀ ਹੈ। 12. ਪੋਸਟ ਬੇਦਾਅਵਾ ਵਿਚਾਰ/ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਤੱਥ ਲੇਖਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹਨ ਅਤੇ geopunjab.com ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲੇਖ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।