ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਸ੍ਰੀ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ: ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਸ੍ਰੀ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸੱਚਖੰਡ ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਤੋਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਪਾਠ (ਉਪਦੇਸ਼/ਫੁਰਮਾਨ), ਜੋ ਸਾਧ ਸੰਗਤ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਸਰੋਤ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖਾਂ ਲਈ ਜੀਵਨ ਜਾਚ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਸੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ॥ ਹਮਰੀ ਬੇਦਨੀ ਤੂ ਜਨਤਾ ਸਾਹਾ ਅਵਰੁ ਕਿਆ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ਰਹਣਾ ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਤੁਮ ਸਚੇ ਸਚੁ ਤੂ ਮੇਰਾ ਕੀ ਕੀਆ ॥ ਝੂਠਾ ਕੌਣ ਹੈ? ਸਭ ਸੁਆਸ ਤੂੰ ਵਰਤਦਾ, ਸਾਰੀ ਉਮਰ, ਦਿਨ ਰਾਤ। ਤੂੰ ਸਭ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਮੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। 2. ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਸਭਿ ਜੀਆ ਤੇਰੇ ਤੂ ਸਭੁ ਦਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾ ਸਭਿ ਤੁਝੁ ਹੀ ਮਹਿ ਸਮਾਹਿ ॥ 3. ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਮੇਰੀ ਆਸ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹ ਹੋ. ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਤੂ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਸਚੁ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪਾਤਿਸਾਹ ਹੋਇ = ਮਿਲੀਏ। ਬੇਦਨਿ = (ਦਿਲ ਦਾ) ਦਰਦ।ਅਵਰੁ ਕੋਇ = ਹੋਰ ਕੋਈ।ਰਹਾਉ। ਸਚੁ = ਸਦੀਵੀ। ਕਉ = ਕਿਸ ਕਉ = {ਲਫ਼ਜ਼ ‘ਕਿਸੁ’ ਦਾ ੁ ਸੰਬੰਧਕ ‘ਕਉ’ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉੱਡ ਗਿਆ ਹੈ}।1। ਵਰਤਾਇਆ = ਵਰਤਮਾਨ ਸਭਿ = ਸਭ। ਥਾਵਹੁ = ਪਾਸਿਓਂ। ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ। 2. ਸਭੁ ਕੋ = ਹਰੇਕ ਜੀਵ। ਤੇ = ਜੀਉ = {ਲਫ਼ਜ਼ ‘ਜੀਵ’ ਦਾ ਬਹੁ-ਵਚਨ}। ਮਹਿ = ਵਿਚ ॥੩॥ਬ੍ਰਹਮ = ਹੇ ਸ਼ਾਹ! ਪਾਤਿਸ਼ਾਹ = ਹੇ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹ! ਸਚੁ = ਸਦਾ-ਥਿਰ। 4. ਅਰਥ: ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! (ਮੇਹਰ ਕਰ) ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਾਂ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਦਰਦ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੀ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ? ॥ ਠਹਿਰੋ ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! ਤੂੰ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਅਟੱਲ ਹੈਂ। ਜੋ ਕੁਝ ਤੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਉਹ ਭੀ ਉਕੈ-ਹੀਂ ਹੈ (ਉਸ ਵਿਚ ਭੀ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ)। ਹੇ ਰਾਜਾ! (ਤੈਥੋਂ ਬਿਨਾ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਵਿਚ) ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ (ਇਸ ਲਈ) ਝੂਠਾ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। 1. ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! ਤੂੰ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈਂ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਦਿਨ ਰਾਤ ਤੇਰਾ ਧਿਆਨ ਧਰਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਤੈਥੋਂ ਹੀ (ਮੰਗਾਂ) ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੇਵਲ ਤੂੰ ਹੀ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਦਾਤਾਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। 2. ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਤੇਰੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਹੈ, ਕੋਈ ਜੀਵ ਤੈਥੋਂ ਬਿਨਾ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਤੇਰੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 3. ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹ! ਤੂੰ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀਆਂ ਆਸਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਨਾਨਕ ਦੇ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹ! ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ! ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਚਾਹੇਂ ਮੈਨੂੰ (ਆਪਣੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ) ਰੱਖ। ਤੂੰ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। 4.7.13.ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ!! ਕਿੰਨੀ ਜਿੱਤ ਹੈ! ਪੋਸਟ ਬੇਦਾਅਵਾ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ/ਤੱਥ ਲੇਖਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹਨ ਅਤੇ geopunjab.com ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲੇਖ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।